-
1 vértigo
m1) головокруже́ние; дурнота́; тошнота́dar vértigo a uno, tener vértigo: me da | tengo | vértigo — у меня́ кру́жится голова́; меня́ мути́т; мне ду́рно
2) перен головокруже́ние; потрясе́ниеme produce vértigo pensar en ello — при одно́й мы́сли об э́том у меня́ | кру́жится голова́ | захва́тывает дух
de vértigo — см vertiginoso 2)
3)tb vértigo pasional — вспы́шка, при́ступ, взрыв стра́сти
4) перен суета́; горя́чка; лихора́дка -
2 vértigo
spa mareo (m), vértigo (m)rus головокружение (с), вертиго (с); пространственная дезориентация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > vértigo
-
3 vértigo
-
4 vértigo
-
5 vértigo
-
6 vértigo alternobárico
■ головокружение, связанное с изменением барометрического давления -
7 vértigo auditivo
-
8 vértigo horizontal
-
9 vértigo laríngeo
-
10 vértigo orgánico
■ головокружение, обусловленное органическим поражением головного мозга -
11 vértigo posicional
-
12 vértigo postural
-
13 vértigo vertical
-
14 vértigo
m1) головокружение; обморок -
15 altura que produce vértigo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > altura que produce vértigo
-
16 dar vértigo
гл.общ. быть головокружительным, быть потрясающим, вызывать восторг, вызывать головокружение -
17 el vértigo
сущ.общ. тошнота -
18 le dio un vértigo
мест.общ. его закачало -
19 sentir vértigo
гл. -
20 головокружение
с.vértigo m, vahído m, mareo m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vertigo (DC Comics) — Vertigo Industry Publishing Founded 1993 (launch) Key people Karen Berger Products Adult comic books (see … Wikipedia
Vertigo — may refer to: * Vertigo (medical), a form of dizziness * Vertigo (film), a film by Alfred Hitchcock **Vertigo effect, a special effect in film, named after the movie ** Vertigo (film score), its soundtrack * Vertigo (genus), a genus of snails *… … Wikipedia
Vertigo (Marvel Comics) — Vertigo is the name of two separate characters in the Marvel Universe possessing similar powers. The member of Salem s Seven, whose father is Nicholas Scratch, first appeared in Fantastic Four #186 while the more well known character to be called … Wikipedia
Vértigo (programa de televisión) — Vértigo Género Estelar Presentado por Álvaro Salas Luis Jara País de origen Chile Duración … Wikipedia Español
Vertigo moulinsiana — Vertigo moulinsiana … Wikipédia en Français
Vertigo (1958) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Vértigo (desambiguación). Vertigo Título Vértigo (América Latina) Vértigo (De entre los muertos) (España) De entre los muertos Ficha técnica Dirección … Wikipedia Español
Vertigo Records — ist ein britisches Plattenlabel der Mercury Records. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Überblick 1.2 Swirl Vertigo / Spaceship Vertigo 2 … Deutsch Wikipedia
Vertigo (canción) — «Vertigo» Sencillo de U2 del álbum How to Dismantle an Atomic Bomb Lado B Are You Gonna Wait Forever? Neon Lights Publicación 8 de noviembre del 2004 Formato CD, Maxi CD, DVD, 7 … Wikipedia Español
Vértigo (álbum de Fey) — Vértigo Álbum de Fey Publicación 13 de mayo de 2002 Grabación 2000 2001 Género(s) Dance Experimental Electrónica … Wikipedia Español
Vertigo (Comics) — Pour les articles homonymes, voir Vertigo. Logo de Vertigo Création 1993 … Wikipédia en Français
Vertigo angustior — Vertigo angustior … Wikipédia en Français